Экфонетическая нотация (от греч. - восклицаю) - нотация, предназначенная для ритуального чтения нараспев канонических книг. Встречается в сирийской, древнееврейской, византийской, древнерусской, армянской и грузинской рукописях Библии. Возникла в конце 4 века на основе древнегреческих знаков просодии. В русских книгах экфонетическая нотация повторяет греческие экфонетические знаки в сокращенном виде. Различают три вида знаков экфонетической нотации: строчные (синтаксические), подстрочные (акцентные), надстрочные (указывают повышение или понижение голоса). Многие знаки экфонетической нотации вошли в ранневизантийскую, раннюю знаменную и кондакарную нотации (параклит, крюк, стрела, палка, крыж; см. Крюки). Старейшими русскими памятниками, содержащими экфонетическую нотацию являются "Остромирово евангелие" (1056- 1057) и "Куприяновы листы" (отрывок из Евангелия 11 в.).